quarta-feira, 19 de janeiro de 2011

Site fala mal de Jensen depois de Jared !

O site BlastMagazine falou mal de Jensen Ackles, depois decidiu falar mal de Jared Padalecki. Veja  a reportagem traduzida.

REPORTAGEM TRADUZIDA

"O elenco de Supernatural foi mal contratado ?

Eu me lembro assistindo o primeiro episódio de Supernatural, em 2005. Como um grande fã de fantasy/sci-fi, o show foi um grande impacto para mim. Demônios, bruxas, e pessoas normais lutando no modo antigo contra o mal, isso é uma mina de ouro para mim.

Mesmo naquela época, quando eu era menos atento a estética de um show, eu pensava que Jensen Ackles não era um bom ator. Isso foi no auge da WB, quando eles reciclavam novos atores de show para show.

Esse era o terceiro seriado de Ackles (que eu saiba) na WB, depois de passar em "Dawson's Creek" e "Smallville." A WB amava fazer isso (Chad Michael Murray estava, o que parecia, meia dúzia de shows antes de achar "One Three Hill"); até o co-ator de Jensen Ackles, Jared Padalecki, quem eu achava que tinha melhor desempenho em atuação, tinha sido vítima da WB, no elenco de "Gilmore Girls" por cinco anos. Para melhor ou pior, a WB ficava empurrando garotos bonitos e sem talento nenhum goela abaixo - Jensen Ackles, caso em questão.

Bem, cinco anos e meio passaram rapidamente, e as mesas completamente viraram. Eu não só acho que Ackles melhorou aos trancos e barrancos para habitar o papel de Dean Winchester, eu me achei perguntando - tinha Jared sido mal contratado para o papel de Sam ?

Eu sou o tipo de cara que volta e assisti de novo toda a série. Isso talvez é ridículo, mas ajudou a confirmar uma coisa que eu venho suspeitando nas últimas três temporadas - Padalecki é um terrível ator. Palavras não podem descrever com precisão como ele muda um papel que devia ser levado com muito mais seriedade.

A história de demônio de Sam realmente mostrou as falhas de Padalecki. Certamente você gira seus olhos quando ele tenta tirar o mal ou tormento, com aquele sorriso estranho e torto que ele faz (muito) com um piscar de olhos.Você conhece o piscar de olhos. Ele não pode puxar diálogos também. Grande parte do show é dirigido pela relação com seu irmão Dean, e é cada vez mais evidente ao longo dos anos que Padalecki não pode acompanhar-se com a sua co-estrela. 

Nós sabemos que temos que seguir este enredo ridículo, que só mostra mais falhas de Padalecki. Se você assistiu o episódio "Live Free or Twihard", você viu Sam no fundo permitindo ardilosamente que seu irmão se transforme em vampiro. Isso devia ser alguma coisa diabólica e sinistra de olhar, em vez disso é doloroso, parece que Padalecki está vendo algum tipo de pornografia fetichista. 

Em resumo, ele é um terrível ator. Ele não consegue trabalhar com a sua própria face, suas "emoções vocais" são pobres, e ele geralmente destroi as cenas que ele está presente.

Curiosamente, é possível rastrear o desaparecimento da capacidade de Padalecki de agir com o seu crescimento ridículo de massa corporal aos longo da série. Se você assistir a primeira temporada, ele era um cara alto e magro. As maiores mudanças são entre a segunda e a terceira, e a terceira e a quarta temporada, quando ele só incha. E o que estava tomando eliminou qualquer possibilidade de retratar Sam Winchester.

O show agora está se movendo em seu crepúsculo, e começamos a fazer observações sobre o legado da série, acho que a qualidade pobre de Padalecki vai ser um dos grandes adendos ao show. A quarta e quinta temporada do show realmente abriu e levou o seriado para outro nível, mas Padalecki sempre segurou o show para trás.

Compare tudo isso ao Ackles. Ele cresceu como ator com este papel. Ele retira toda a agitação da escuridão, a insegurança interior de Dean perfeitamente; combinado com Jim Beaver e Misha Collins e toneladas de sólidos desempenhos por convidados famosos ao longo dos anos, como Kurt Fuller, Robert Wisdom, e Julie McNiven, o show em todo teve uma boa atuação para um show de fantasia. Se apenas a estrela do show pudesse atuar."
fonte original: 
http://blastmagazine.com/2011/01/08/is-supernatural-miscast/

fonte traduzida: 
http://jacklesbrasil.blogspot.com/

Nenhum comentário:

Postar um comentário